Details

      Description

      And Bible user has reported that Dutch tranlsation (Dutch Statenvertaling Bijbel, osisID: DutSVV), has text errors. For example, Rev:22:21.

       

      Related issue (with screenshot) on And Bible https://github.com/AndBible/and-bible/issues/674

       

        Attachments

          Activity

          Hide
          S-A-TOP S.A. Top added a comment -

          i searched the new testament and found these:

          for john 1 : 51

          this:

          51 Jezus antwoordde en zeide tot hem: Omdat Ik u gezegd heb: Ik zag u onder de vijgeboom, zo gelooft gij; gij zult grotere dingen zien dan deze. [ (John 1:52) En Hij zeide tot hem: Voorwaar, voorwaar zeg Ik ulieden: Van nu aan zult gij den hemel zien geopend, en de engelen Gods opklimmende en nederdalende op den Zoon des mensen. ]

          should be this:

          51 Jezus antwoordde en zeide tot hem: Omdat Ik u gezegd heb: Ik zag u onder de vijgeboom, zo gelooft gij; gij zult grotere dingen zien dan deze.

          52 En Hij zeide tot hem: Voorwaar, voorwaar zeg Ik ulieden: Van nu aan zult gij den hemel zien geopend, en de engelen Gods opklimmende en nederdalende op den Zoon des mensen.

          for romans 7 : 25

          this:

          25 Ik dank God, door Jezus Christus, onzen Heere. [ (Romans 7:26) Zo dan, ik zelf dien wel met het gemoed de wet Gods, maar met het vlees de wet der zonde. ]

          should be this:

          25 Ik dank God, door Jezus Christus, onzen Heere.

          26 Zo dan, ik zelf dien wel met het gemoed de wet Gods, maar met het vlees de wet der zonde.

          for 3 john 1 :14

          this:

          14 Maar ik hoop u haast te zien, en wij zullen mond tot mond spreken. [ (III John 1:15) Vrede zij u. De vrienden groeten u. Groet de vrienden met name. ]

          should be this:

          14 Maar ik hoop u haast te zien, en wij zullen mond tot mond spreken.

          15 Vrede zij u. De vrienden groeten u. Groet de vrienden met name.

          for revelations 22:21

          this:

          (Openbaring 22:21) De genade van onzen Heere Jezus Christus zij met u allen. Amen. #THE UNBOUND BIBLE (www.unboundbible.org) #name Estonian #filetype Unmapped-BCV #copyright #abbreviation #language est #note #columns orig_book_index orig_chapter orig_verse text

          should be this:

          21 De genade van onzen Heere Jezus Christus zij met u allen. Amen.

          Show
          S-A-TOP S.A. Top added a comment - i searched the new testament and found these: for john 1 : 51 this: 51 Jezus antwoordde en zeide tot hem: Omdat Ik u gezegd heb: Ik zag u onder de vijgeboom, zo gelooft gij; gij zult grotere dingen zien dan deze. [ (John 1:52) En Hij zeide tot hem: Voorwaar, voorwaar zeg Ik ulieden: Van nu aan zult gij den hemel zien geopend, en de engelen Gods opklimmende en nederdalende op den Zoon des mensen. ] should be this: 51 Jezus antwoordde en zeide tot hem: Omdat Ik u gezegd heb: Ik zag u onder de vijgeboom, zo gelooft gij; gij zult grotere dingen zien dan deze. 52 En Hij zeide tot hem: Voorwaar, voorwaar zeg Ik ulieden: Van nu aan zult gij den hemel zien geopend, en de engelen Gods opklimmende en nederdalende op den Zoon des mensen. — for romans 7 : 25 this: 25 Ik dank God, door Jezus Christus, onzen Heere. [ (Romans 7:26) Zo dan, ik zelf dien wel met het gemoed de wet Gods, maar met het vlees de wet der zonde. ] should be this: 25 Ik dank God, door Jezus Christus, onzen Heere. 26 Zo dan, ik zelf dien wel met het gemoed de wet Gods, maar met het vlees de wet der zonde. — for 3 john 1 :14 this: 14 Maar ik hoop u haast te zien, en wij zullen mond tot mond spreken. [ (III John 1:15) Vrede zij u. De vrienden groeten u. Groet de vrienden met name. ] should be this: 14 Maar ik hoop u haast te zien, en wij zullen mond tot mond spreken. 15 Vrede zij u. De vrienden groeten u. Groet de vrienden met name. — for revelations 22:21 this: (Openbaring 22:21) De genade van onzen Heere Jezus Christus zij met u allen. Amen. #THE UNBOUND BIBLE (www.unboundbible.org) #name Estonian #filetype Unmapped-BCV #copyright #abbreviation #language est #note #columns orig_book_index orig_chapter orig_verse text should be this: 21 De genade van onzen Heere Jezus Christus zij met u allen. Amen. —

            People

            • Assignee:
              refdoc Peter von Kaehne
              Reporter:
              tuomas Tuomas Airaksinen
            • Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              2 Start watching this issue

              Dates

              • Created:
                Updated:
                Resolved: