Uploaded image for project: 'PocketSword'
  1. PocketSword
  2. PS-88

Displaying Strong's numbers or Morphology for a RtoL text such as Ancient Hebrew

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Open (View Workflow)
    • Priority: Major
    • Resolution: Unresolved
    • Affects Version/s: None
    • Fix Version/s: None
    • Component/s: Module Display
    • Labels:
      None

      Description

      Several Biblical Hebrew modules are marked with Strong's numbers and Morphology.

      When either feature is enabled in PocketSword, there is a problem in implementing the bidirectional algorithm for any Hebrew word that ends up at the end of a line on the display screen.

      For Strong's numbers, the symptom is that the displayed number appears as in the following example.

      5166>>

      The less than sign has shifted to the right of the number and reversed.

      A similar observation affects Morphology, though the delimiters for these are (...).

      See attached screenshots.

        Attachments

          Activity

            People

            • Assignee:
              niccarter Nic Carter
              Reporter:
              dfh David Haslam
            • Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              1 Start watching this issue

              Dates

              • Created:
                Updated: